Talamsj dulang yg tidak berkaki (tempat menyajikan makanan, minuman, dll): dia keluar membawa sebuah ~ yg berisi secawan kopi; kuih ~ = tepung ~ sj kuih yg lapisan bawahnya dibuat drpd campuran tepung beras atau tepung gandum dan gula melaka, manakala lapisan atasnya (kepalanya) drpd santan kelapa; spt ~ dua muka prb perihal orang yg berbuat baik kpd dua orang yg berseteru (utk keuntungan diri sendiri); spt air dlm ~ prb dlm keadaan sentosa.
(Kamus Dewan Edisi Tiga)
Talam disket(diskette tray)
Bekas berbentuk talam untuk menyimpan atau memegang cakera komputer.
(Kamus Komputer)
Talam dua muka.
Bermuka dua; mendua hati; munafik. (Peribahasa lain yang sama makna: a. Seperti sekelat muka dua, b. Seperti yu kia-kia: kepala yu ekor pari).
(Kamus Istimewa Peribahasa Melayu)
Seperti air dalam talam. - Negeri yang aman sentosa.
(Kamus Istimewa Peribahasa Melayu)
Seperti saga di atas talam. - Selalu berubah.
(Kamus Istimewa Peribahasa Melayu)
rujukan = dewan bahasa dan pustaka
